Wednesday, 11 November 2015

芒果椰奶西米露 【Mango and Coconut Sago Dessert】





喜欢吃甜品乃是人之常情, 尤其是女人。
女人爱吃甜品, 已经是众所周知, 
明知无益, 却无法控制不去爱它。
每逢走到哪里, 路过哪条街道, 
或是哪间咖啡厅, 当一鼓气坐下后, 
首先必然要看看有哪些甜品可尝。
吃了又怕痴肥, 
不吃生活中又显得单调了。
一个人, 如果只吃正餐而不吃甜品,
必然会是个缺少情趣, 非常乏味的人吧!
套上一句洋人说过的话,
生命无常, 先吃甜品吧!  







芒果椰奶西米露, 食谱参考这里

材料A:  
2粒芒果, 切成小方块
100克沙谷米 , 浸泡水中15分钟

材料B: 
400克椰奶, 200克热水, 150克糖浆 (90克细糖+70克水), 少许盐

做法
1。将沙谷米和清水放入锅中, 以小火煮至沙谷米开始变得透明(水量必须盖过沙谷米,  必须不停搅拌以避免底部烧焦)。
2.  过滤, 在水龙头下清水至没有黏糊。
3.  再将清洗过的沙谷米放入锅中, 加入适量的热水, 继续以小火煮至沙谷米剩余一些小白点。 (过程中, 必须不停搅拌)
4.  离火, 封盖至沙谷米完全熟及透明。  过滤, 在水龙头下以清水清洗至无糊状, 备用。 
5.  将所有材料B放入锅中, 以小火煮至沸滚, 离火。 
6.  待冷却后, 倒入步骤(4)备好的沙谷米, 放入冰箱里冷冻。  当要享用时, 才加入切块芒果粒。 



【Mango and Coconut Sago Dessert, recipe adapted from here

Ingredients A:  
2 mango, cut into cubes
100g sago, soak in the water for 15 minutes

Ingredinets B: 
400g coconut milk, 270g hot water, 90g castor sugar, a pinch of salt

Method:
1.  In a small pot, cook the sago with some water, simmer with small heat until the sago had turned partially translucent but still can see some white dots.  (Occasionally stir the sides and bottom of the pot to prevent sticking.)
2.  Rinse the partially cooked sago through a sieve with running water and to remove the excess starch.
3.  Add hot water into the sago, continue to cook with a small heat, until you can see the sago with some small white dots.  Remove and turn off the flame.
4.  Cover the pot with lid and just let it stand for 10 minutes.  The sago will turn fully translucent, rise the cooked sago through a sieve with running water and keep sago in a bowl of water, set aside.
5.  In a pot, place all the ingredients B and simmer under low heat until just boiled.  Remove from heat and let it to cool.
6.  Pour the cooked sago into a pot, chill and serve with mango cube. 

















8 comments:

  1. 刚好口干干。。。来杯芒果西米露就最棒了。。。
    谢谢你连接小拇指,感恩!

    ReplyDelete
  2. 甜甜蜜蜜的西米露没人不爱,没人不欢,而我是最爱也是最迷!嘻嘻!

    ReplyDelete
  3. 好我来吃甜品了~~~! 小小杯的,好想吃啊!

    ReplyDelete
  4. 这个很棒。我要order几杯了。好好享受的。嘻嘻

    ReplyDelete
  5. 甜品的诱惑太大了,尤其是爱人亲手做的甜品,
    我不理那吃下后痴肥的后果了啦,送上两大杯上来,嘻嘻!

    ReplyDelete
  6. 好多芒果丁,加上椰奶一定很美味!

    ReplyDelete
  7. May,
    下次再见时,可以order这个吗?
    我好喜欢芒果粒和sago多多的。。呵呵!
    mui

    ReplyDelete